pingos nos is, em 4 línguas

- CLOTILDE?
- Que,ee EEE!
- Veja menina, não grite não, estamos num atraso da peste.
- Ah é? e que é que cé.
- Que? É que cé? O que ce qué? Tá desmaiando?
- É francês, significa que é que eu tenho com isso?
- Se é francês eu sei lá, mas que deve de tá errado, isso tá. Porque ocê num sabe nem dizer o apelido da gente.
- Chega Zoê, num ve que tô nervosa? ai, queria meu painho aqui, ele não ia ficar no meu pé desse jeito nessa hora. Ô Deus amado vous levê meu pai antes dos dias.
- Vous levê? vixe maria, se apresse que eu tenho que levê você, e o carro não tá bom não.
- Diga agora pra ajudar, que tenho que empurrar essa jabiraca de vestido longo.
- Ué, tinha jeito? Porque ce num chamô o motorista da funerária, pelo menos o carro dele é novo.
- Diu Miu. Pra você que é ruim feito esse ferro velho aí de fora, to dizendo Meu Deus que nem os italiano.
- Eita Clotilde, vai logo. Nunca vi noivo que espera essas tramóias da fala não.

*************************************

- Nossa Zoê, nem tem lugar na porta da capela.
- E cê qué que eu faço o que.
- O que divia ter feito ontem, botasse os cone aqui.
- Não deixam eu tirar os cone da auto-escola, pra pegar esse carro já foi o ó.
- Tá chovendo, Jesus.
- Ó, cê tá com coisa mesmo. Sabe que eu não gosto que ninguém me chame de Jesus. Fico constrangido com Ele lá em cima. Maldita hora que mãe foi achá que podia ser santo igual ele, gosto de ser meio diabo...
- Não falei Jesus pro cê, falei Jesus pra Ele mesmo. Chamei Jesus, entende?
- Ah... e chamou com berro porque ele tá mandando chuva agora.
- Chuva? mas e o longo?
- Arrasta.
- Vou chegar na igreja descabelada.
- Num tem problema se é por isso.
- Tá dizendo que tô feia?
- Não, que tu tá descabelada.
- Mas a Clarinda disse que tinha posto a coroa bem bonita. Sabia que o espelho ia fazer falta hoje.
- Quebrou?
- ahan
- 7 anos de azar.
- Aute com isso.
- Aute?
- Significa sai pra lá, em Inglês. E depois azar o teu também que nunca casou antes. Nem a Dé te quis.
- Eu que num quis ela.
- Té parece beibinho.
- Nunca bebi uma gota na presença dela.
- Vixe, beibinho é neném em inglês tu.
- Afe, vamo logo, desce.
- Ai, a poça
- Já foi
- Ai o buraco agora
- Já foi
- Ai o sinaleiro vai abrir
- É, já foi... mas e daí num tem carro, tá a cidade toda no casamento, menos ocê, e eu tambem.
- Então vamo Zoê.
- Tô indo, agora que tu corre?

*****************************

- O disco não vai tocar, tá sem energia.
- santo Padre!
- O padre tá aí...
- Não é isso, santo Padre é uma reclamação em espanhol, num sabe disso?.
- Sei olé, que meu pai que ensinô nóis de pequeno.
- Vamo assim mesmo.
- O povo veio.
- Claro, e a vaca que tá virando lá no espeto? O povo veio ver a vaca, não ocê.
- Dexa num ligo.
- Nem eu. Também tô numa fome só. Aquela bicha deve tá estalando.
- Stop agora. Ergue o queixo que Valtão tá batendo as foto.
- Ri pra Valtão que eu te capo.
- Cê acha Zoê!...

************************

- Então, se tiver alguém aqui que saiba de algun impedimento.
- Xiiiiiiiiiiiiuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu.
- safado...
- Podem pegar as alianças.
- Saiu?
- Num sai.
- Falei pra tu tirar no banho.
- A culpa é tua, que fez eu usá isso faz um tempão.
- Eu os declaro marido e mulher.
- É mesmo?

****************************

- Zoê, cade ocê home de Deus?
- Tô aqui ué.
- Tá triste?
- Claro que não. Tô feliz demais.
- Vai se livrar de mim né?
- Que jeito?
- Ué! num sou mais aquela que chegou aqui avec iou.
- Parece que é a mesminha nessa falação esquisita que tu gosta.
- Sou não, agora sou mulher casada.
- E é.
- Casadíssima
- Num tem problema não. Tô acostumado contigo no meu pé.
- ê Zoê...tu é danado, mas eu te je teme. Tô feliz demais pondo os pingos nos is, marido no papel passado, mas desde o dia que decidimo mora junto ha 27 anos, né? eu te je teme.
- Teme mesmo, muié bonita! Teme, porque essa noite promete.
- ahahahahahahahahaha